Prevod od "jedan gutljaj" do Italijanski

Prevodi:

un sorso

Kako koristiti "jedan gutljaj" u rečenicama:

Uzmi jedan gutljaj i osetiæeš se blagoslovenijim od Solomona u zagrljaju svojih 1000 konkubina.
Bevila tutta e godrai di una beatitudine che neanche Salomone assaporò con le sue 1000 concubine.
Uzmi jedan gutljaj. Daj to ovamo.
Bevi un sorso per Io stomaco e poi dammelo.
Još jedan gutljaj toga, i neæeš ništa osjeæati.
Un altro sorso di quello e non sentirai più niente.
Jedan gutljaj i slijedeæi dan si na putu za Tartarus.
Si. Un sorso e il giorno dopo sei in un viaggio di sola andata per l'averno.
Manny, popiješ li još jedan gutljaj kave...
Manny, se bevi un solo un altro sorso di caffe'...
Otpio je još jedan gutljaj a ona je krenula prema vratima.
Bevette un altro sorso......e lei si diresse verso la porta.
Još jedan gutljaj i biæu spreman da sredim tog drkadžiju.
Un altro cicchetto e sarò pronto per far fuori quello stronzo.
Danas, uzmeš jedan gutljaj piæa i svi polude.
Oggi, mangi un pezzo di formaggio e tutti vanno in bestia.
Zato mi uèini uslugu, popi jedan gutljaj kave, saberi svoje misli i poèni ispoèetka.
Allora perche' non mi fai un favore ingoi quel caffe', ti concentri e ricominci da capo?
Jedan gutljaj briše ti poslednji dan života.
Un sorso spazza via la tua ultima giornata.
Prijao bi mi još jedan gutljaj ako mislite da nastavite sa ovim.
Potrebbe farmi comodo un altro goccetto se a voi sta bene.
Jedan gutljaj Isusovog soka i gad će biti u svijetu bola.
Un sorso di succo divino, e questo maledetto bastardo finira' in un mondo di dolore.
Pretpostavljam da jedan gutljaj neæe škoditi.
Beh, un "assaggino" alla tua offerta lo gradirei.
Ja lièno, ne mogu da imam jedan gutljaj piva.
Io stesso non posso nemmeno bere un sorso di birra.
Jedan gutljaj neæe naèiniti nikakvu štetu.
Un sorso, non è così grave.
Um, da li je u redu da popijem jedan gutljaj, ili treba da saspem celu èašu u grlo?
Va bene anche berne un sorso solo, o dobbiamo scolarcelo tutto?
Slušaj, bio je samo jedan gutljaj, neæe ništa...
E' solo un sorso... non... - Cristo Dio!
Treba mi još jedan gutljaj ovog
# # Mi serve un altro sorso di questo #
Ili me jednostavno predaj, dozvoli mu da uzme jedan gutljaj moje krvi tako da može da se izleèi od besmrtnosti, tako æemo svi biti na dobrom putu ka boljem smeštaju.
O consegnami direttamente, lascia che beva un sorso del mio sangue affinche' possa curarsi dall'immortalita' e cosi' potremo tutti tornarcene allegramente a migliori sistemazioni.
Uzmi zalogaj, uzmi još jedan gutljaj vina.
Assaggia qualcosa... bevi un altro sorso di vino.
Jedan gutljaj i vampir je kao nov.
Un sorso da te, e un vampiro e' come nuovo.
Jedan gutljaj dva sata pre nego je stent navodno zakazao.
Un sorso due ore prima del suo stent apparentemente funzionava male.
A ni ti ne možeš dokazati da je bio samo jedan gutljaj, iako nije ni bitno, jer kad ovo predam, to je njegov licni nemar i tvoj slucaj je propao.
Non si può dimostrare che era solo un sorso, e non importa, perché io presento questo, è il concorso di colpa, e il vostro caso è andato.
Sad Triša samo treba da otpije jedan gutljaj, i šiknuæe joj iz sve tri rupe, pred svima.
Ok, ora Tricia deve soltanto bere un sorso ed esploderà da tutti e tre i buchi, qui davanti a tutti.
2.2174890041351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?